Jouer QUALLUNATAJUT URBAN : Inuit des villes 2


Brief Description: Dans Quallunajatut Urban (Inuit des villes), nous accompagnons trois Inuits à Montréal pendant un été chaud et humide. À travers leurs histoires, le film explore l’ « urbanisation » du psychisme des Inuits au fur et à mesure qu’ils s’éloignent de plus en plus de la terre qui nourrit leur culture depuis des milliers d’années. (Extrait 2 de 2)

Your browser is not able to display this multimedia content.

Avez-vous des problèmes pour visualiser les vidéos? Télécharger le plus récent lecteur Flash

Author/Creator: APTN

Full Description/Transcription:

Quand je tire ici, ça resserre aussi les autres. Mon grand-père m’a appris quand je commençais à chasser. Il m’apprend toutes sortes de choses. Il veut que je sache faire tout ça moi aussi. Quand on est un homme, on doit savoir faire toutes sortes de choses. J’aime aller camper en hiver et au printemps. Si mon traîneau se brisait, je pourrais le réparer moi-même. Je m’entraîne et je m’améliore.

J’ai fait celui-là récemment. Il a deux figurines. Michelle a fait cette figurine. Elle est la fille d’oncle Elijah. Mon « petit père » a fait l’autre. Ce petit gars, il a voyagé dans le monde entier. Ce petit bonhomme, il est allé dans des coins où je ne suis jamais allé.

Comme moi, une nouvelle génération vit dans les villes du Sud. Je pense qu’on est exactement comme ce traîneau. On va continuer à avancer. On peut s’accrocher et on a de la place pour mettre nos choses pendant notre voyage. En s’adaptant, on avance et on continuera à avancer.